À LA UNE


 

Que signifie “Avoir un petit vélo dans la tête” 
et comment moins pédaler ?

| Bénédicte Gariel | Août 2020 |    Le petit vélo mental est, dans son style, un vélo très performant. Il marche aux « j’aurais pu », « j’aurais dû », carbure aux « pourquoi » et aux « si seulement... », il invente des histoires, fabrique des interprétations et crée des inquiétudes ou des regrets, qui tournent en ...
Lire l'article

Les atouts santé des oméga 3

| Muriel Bouquier Ouziel | Juillet 2020 |   Notre alimentation moderne a fait ces 50 dernières années la part belle aux acides gras trans industriels et aux sucres rapides. Il n’est plus à démontrer que ces derniers augmentent les risques de maladies de civilisation comme le surpoids, l’obésité, les ...
Lire l'article

Cocktails pour l’été
à consommer avec modération, l’abus d’alcool est dangereux, notamment pour les femmes enceintes !

| Hélène Guild | Juillet 2020 |     Numajo au Prosecco, fleurs de sureau, menthe et citron vert Par verre : 10 cl d'eau pétillante 15 cl de Prosecco 2 cl de sirop de sureau Quelques feuilles de menthe fraîche Glaçons 2 tranches de citron vert   Flowerpimp 4 cl ...
Lire l'article
Matthieu Chedid -M-

Interview de Matthieu Chedid aka -M-

| Propos recueillis par Marie de Montigny | Juillet 2020 | Nous l’attendions depuis trop longtemps ! Matthieu Chedid aka -M-  revient enfin à Londres nous chanter sa Lettre Infinie, le 8 septembre 2020, à l’O2 Academy de Brixton. Plus de 20 ans de carrière, 6 albums studios (sans compter ...
Lire l'article

Cocktails with a twist

| Hélène Guild | Juillet 2020 | Shaken or Stirred, voici la question essentielle de chaque bartender qui prépare le Martini de 007. Il faut reconnaître aux Britanniques leur grand talent pour le cocktail. Mojito À chaque cocktail, une histoire : celle du Mojito est particulièrement colorée. Découvert à Cuba en ...
Lire l'article

Pitzhanger Manor, Soane’s intimate palace in “Queen of Suburbs”

| Caroline Kowalski | Juillet 2020 |    The recent revival of John Soane’s country home seems to mark a fresh start for Ealing. Clare Gough, previously director of communications at the National Gallery and director of the Pitzhanger Manor & Gallery Trust leads us in the heart of a ...
Lire l'article

Vélo révolution au pays de sa majesté

| Hélène Guild | Juillet 2020 |  Vélo révolution au pays de sa majesté ! Partons, en pédalant, explorer le concept du Slow Travel avec un voyage détox plein de sensations tout en restant écologique. Quelles sont les formules deux-roues adaptées aussi bien aux grands sportifs qu’aux familles à la ...
Lire l'article

T comme Kimono

| Sofi Liot | Juillet 2020 | Le ki mono est littéralement « la chose que l’on porte » et il est peu de vêtement qui ne fût porté par des personnes aussi différentes qu’un empereur et un artisan, qu’une geisha et un guerrier, qu’une mariée et un marchand. Avec sa forme minimale ...
Lire l'article

Indochine : 40 ans d’un beau voyage, rencontre avec l’Aventurier
Entretien avec Nicola Sirkis

| Propos recueillis par Marie de Montigny | Juillet 2020 | 40 ans de scène pour Indochine, et 13 millions d’albums vendus, ce sera l’occasion d’une nouvelle tournée des stades en 2021. Un clin d’œil pour celui qui fut aussi le premier groupe français à remplir le Stade de France ...
Lire l'article

Le dahlia, roi des jardins d’été !

| Isabelle Erulin | Juillet 2020 | Une des plantes les plus populaires, le dahlia, est à la fois décoratif et comestible. Il embellit le jardin de ses fleurs aux mille couleurs et aux formes diverses. Idéal en massif pour les grandes variétés, en bordure pour les moyennes ou en pot ...
Lire l'article

Picnic Time
Trouve-toi une place, je m'occupe de ton panier

| Marie Briens | Juillet 2020 | Avec plus de 170 km2 de parcs, et presque autant d’arbres que d’habitants (le National Géographic dénombre 8,2 millions d’arbres alors que le dernier recensement indique 9,2 millions d’habitants - on ne va pas chipoter pour un million d’écart), réjouissez-vous ; Londres est la capitale ...
Lire l'article

La Page du Lecteur : appel à écriture

| Cécile Faure | Juin 2020 | Depuis près d’un an, L’ECHO Magazine vous dédie La Page du Lecteur à chacune de ses parutions. Aujourd’hui, à la veille de l’été, nous renouvelons notre proposition de donner libres mots à vos élans littéraires, au sein de cette rubrique, mais avec un twist  ...
Lire l'article
de Gaulle et Churchill

De Gaulle et Churchill, destins parallèles
Deuxième partie

| Hubert Rault | 18 Juin 2020 | L’orage approche Reprenons le fil de notre enquête en 1938 précisément. A Munich, lors de la fameuse conférence où Anglais et Français pensent avoir contenu les appétits expansionnistes d’Hitler après l’invasion de l’Autriche et des Sudètes. Il n’en sera rien. Churchill comme ...
Lire l'article
Concours de dessin : Bye bye Covid-19

Concours de dessin : un dessin pour faire la fête !

L'ECHO Magazine, en partenariat avec la librairie La Page, a proposé aux élèves des écoles françaises de participer à un concours de dessin. Des enfants du CP à la 5ème ont saisi leurs crayons et feutres, pastels et pinceaux, colle et ciseaux, pour donner libre cours à leur esprit créatif ...
Lire l'article

De Gaulle et Churchill : destins parallèles
Première Partie

| Hubert Rault | 18 Juin 2020 | Dans le dictionnaire, le mot Destin désigne une puissance fixant de façon irrévocable le cours des choses. Dans la culture populaire, le destin est une vie faite d’aventures, d’épopées, de hauts et de bas, de coups du sort, de rebondissements, à la ...
Lire l'article

Rencontre avec Lucie Paye
Auteure des Cœurs inquiets, éditions Gallimard

| Propos recueillis par Isabelle Lemarchand | Juin 2020 | Isabelle Lemarchand, de la Librairie La Page a rencontré Lucie Paye, auteure londonienne heureuse. Isabelle Lemarchand : Comment décririez-vous votre premier roman, « Les cœurs inquiets », sorti dans la prestigieuse collection Blanche chez Gallimard en mars dernier ? Lucie ...
Lire l'article

De la petite taupe qui voulait savoir qui lui avait fait sur la tête
Le coin lecture #5

Annick Guichard est documentaliste à l'école primaire du Lycée Charles de Gaulle. Chaque semaine elle publie sur sa chaine Youtube des vidéos dans lesquelles elle lit  des albums pour enfants. Pendant la période de confinement, L'Echo Magazine diffuse une sélection de ces vidéos. Après le Le loup d'Albert et C'est ...
Lire l'article

La tarte au citron

| Gilles Quillot | Mai 2020 | Fruit magique aux nombreuses vertus (antibiotique, antiviral, antioxydant, antiseptique, riche en vitamines), le citron est en saison, comme tous les agrumes, en hiver. Choisissez-le de Menton si possible ou de « type Niçois ». Le zeste sera alors très parfumé. Choisissez-le non traité après la ...
Lire l'article

NHS App

| Dr Caroline Pontvert | Mai 2020 | Le saviez vous ? Le NHS s’est doté d’une app pour smartphones pour fluidifier les prises de rendez-vous chez le GP (General Practitioner), mais surtout pour désengorger les urgences (Accident & Emergencies Department) en nous proposant un moyen d’évaluation de nos symptômes ...
Lire l'article

Questions / réponses avec Guillaume Bazard, Consul général à Londres

| Service de presse de l'ambassade de France au Royaume-Uni | 27 mai 2020 | Mardi 26 mai de 11h30 à 12h30, Guillaume Bazard, Consul général de France à Londres, répondait à vos questions relatives à la crise sanitaire actuelle en direct sur Facebook : https://www.facebook.com/franceintheuk. Retrouvez ses réponses en vidéo ou retranscrites ci-dessous : ...
Lire l'article

Twisted Mirror TV 
Entretien avec Mikael Thiery à l'occasion de la sortie d'une nouvelle application TV dédíée à la comédie

 | Propos recueillis par Olivier Bertin | Mai 2020 | Mikael Thiery  est un producteur et réalisateur français basé à Londres. Il porte un intérêt certain pour le cinéma, les narrations du digital et les voyages. Après une première expérience professionnelle chez Warner Bros à Paris, au sein des départements ...
Lire l'article

Circulation des personnes : la France entre parenthèses
Mise à jour 24 mai 2020

| Olivia Richard |  Pour empêcher la propagation du virus et des vagues successives de contamination, la circulation des personnes est limitée. À coup de communiqués de presse, les restrictions évoluent. 1. Le franchissement des frontières françaises Le principe reste l’interdiction des entrées sur le territoire français. Lire la circulaire ...
Lire l'article

Les Fêtes Galantes de London Fields
Interview with Étienne Clément

| Geordie Groenhuysen | Avril 2020 | Who are you?  What is currently on your mind? I’m first and foremost a photographer. Whoooaaaaaahhh this is deep and meaningful.  What is on my mind?  Art.  I’m going to talk about what I do.  I’m working at the moment on a new ...
Lire l'article

Au zoo de Londres, des soigneurs se confinent avec les animaux

| Julie Paquet | Mai 2020 | Fermé pour la première fois depuis la seconde guerre mondiale, le zoo de Londres a dû s’adapter dans l’urgence pour pouvoir continuer à assurer des soins aux animaux. Les logements touristiques du parc animalier sont désormais occupés par neuf soigneurs qui ont décidé ...
Lire l'article

La notion de ponctualité : du calvinisme aux temps modernes

| Muriel Lhomme | Mai 2020 | Comment la notion de ponctualité dans le cadre religieux devient précurseur des temps modernes, voire de l’esprit du capitalisme ? Dès les premières civilisations, l’homme cherche à mesurer le temps, préoccupation importante pour organiser la vie sociale, religieuse et économique des sociétés. L’observation du ...
Lire l'article

Destination Hong Kong

| Diane de La Raudière | Avril 2020 | Dans quel pays, ville et université / école avez-vous choisi d'étudier ? J’ai effectué un échange universitaire au sein de City University of Hong Kong. Warwick, mon université d’origine, avait un accord avec cette université d’accueil. Pourquoi avoir choisi cette destination ...
Lire l'article

Petite Enfance : la perception du temps et son enseignement

| Marie Boutry-Peyron | May 2020 |   La notion et la perception du temps a toujours fasciné. Poètes, acteurs, auteurs, peintres s’y intéressent et essayent depuis très longtemps de le faire vivre et de le représenter sous différentes formes. Si l’on s’attache à lui donner une définition, le temps ...
Lire l'article

Prendre son bâton de pèlerin

| Hélène Guild | Mai 2020 | Rompre avec le quotidien Besoin de rompre avec le quotidien, quête intérieure, envie d’ailleurs ou de défi sans performance… Voici une invitation au pèlerinage, avec ou sans religion. Partons en pleine nature à la recherche d’une expérience spirituelle. Le randonneur devient progressivement pèlerin et ...
Lire l'article

Le pain aux algues d’Adam Wood
détails d’une recette signature

| Julie Paquet | Mai 2020 |    Adam Wood est sous-chef du restaurant Perilla, à Stoke Newington au nord de Londres. Un restaurant fascinant où une attention hors-norme est portée sur les produits, souvent présentés entiers, considérés non-pas comme des ingrédients, mais comme des éléments à magnifier. On dit ...
Lire l'article

Masser son bébé : quels bénéfices

| Dr Caroline Pontvert | Mai 2020 | La peau est le plus grand et le plus important des organes humains. C’est le lieu de nos premières interactions avec le monde. Le toucher est le premier sens à se développer in utero. Etre touché d’une manière rassurante et aimante libère ...
Lire l'article

De l’activité physique en plein air
Un esprit sain dans un corps sain : de l’importance de l’exercice physique, oui mais à l’extérieur !

| Bénédicte Long | Mai 2020 |   Un constat alarmant  Une nouvelle recherche portant sur 1,6 million de jeunes entre l’âge de 11 et 17 ans, provenant de 146 pays différents, indique que 81% de ces jeunes ne répondent pas aux recommandations de l’OMS de passer au moins une heure ...
Lire l'article

La Californie brûle

| Maia Benefield, 4ème, Prix du jeune journaliste 2020 | Mai 2020 | Les flammes envahissent la Californie en temps de sécheresse : le climat change rapidement... Chaque automne arrive à grands pas, redouté de tous les habitants de la Californie du nord. Les images de flammes, avalant tout sur leur ...
Lire l'article

Stay alert, control the virus, save lives
Intervention de Boris Johnson le 10 mai 2020

| Cécile Faure | 10 mai 2020 | Stay alert, control the virus, save lives Ce dimanche 10 mai à 19h, à la veille du déconfinement en France, Boris Johnson, premier ministre anglais, s’est adressé à la nation. Un peu plus tôt dans la journée le premier ministre avait lancé ...
Lire l'article

Roller Squad
entretien avec Berty Cadilhac, réalisateur

| Propos recueillis par Olivier Bertin | Mai 2020 | Berty Cadilhac est scénariste et réalisateur. Il vit à Londres depuis maintenant dix ans. C’est ici et en anglais qu’il a tourné son premier long métrage, “Art Ache”, une comédie romantique sur une artiste française qui rencontre un comptable anglais ...
Lire l'article

La construction de l’identité
et du lien social chez l’enfant à la maison et à l’école

| Marie Boutry-Peyron | Mai 2020 |   Chaque enfant nait avec un bagage spécifique et dans un contexte particulier, mais ce sont les circonstances de sa vie et son environnement relationnel qui vont lui permettre de construire son identité et son lien avec les autres. Comment les enfants se ...
Lire l'article

Peau d’Âne
Le coin lecture #4

Annick Guichard est documentaliste à l'école primaire du Lycée Charles de Gaulle. Chaque semaine elle publie sur sa chaine Youtube des vidéos dans lesquelles elle lit  des albums pour enfants. Pendant la période de confinement, L'Echo Magazine diffuse une sélection de ces vidéos. Après le Le loup d'Albert et C'est ...
Lire l'article

S’identifier grâce aux nouveaux clubs privés
de l’engagement jusqu’en cuisine

| Marie Briens | Mai 2020 | Ils ne se réservent pas à travers une plateforme de réservation. D’ailleurs, ils n’ont même plus de nom. Ils s’appellent souvent la « Kitchen » et sont souvent désignés comme un espace comme un autre, Upstairs, Downstairs ou Ground Floor. Ce sont les restaurants des ...
Lire l'article

Je bouge donc je suis

| Laure Berardi | Mai 2020 | Confinement ne signifie pas immobilité ! Et si le sport est nécessaire pour sa silhouette, il l’est tout autant pour sa santé en général, surtout en ce moment ! Je bouge donc j’entretiens mon corps ? Pour la majorité d’entre nous, le sport ...
Lire l'article
Annuaire géolocalisé

Deux annuaires géolocalisés

| Cécile Faure | Mai 2020 | En ces temps du Covid, où le confinement et la distanciation sociale semblent être encore les meilleurs outils pour freiner l’impact du coronavirus sur les services médicaux et donc nos vies, il apparaît que les victimes sont tout aussi, si ce n’est plus ...
Lire l'article
Pouvoir d'achat

Le pouvoir du pouvoir d’achat à relativiser ?

| Juliette Lefevre, 18 ans, Prix du jeune journaliste 2020 | Mai 2020 | “Vous volez leur avenir sous leurs yeux” a martelé Greta Thunberg lors de la COP24 pour dénoncer les conséquences dramatiques que subiront les futures générations à cause de la négligence des politiciens face à la crise ...
Lire l'article