À LA UNE


 

De la petite taupe qui voulait savoir qui lui avait fait sur la tête
Le coin lecture #5

Annick Guichard est documentaliste à l'école primaire du Lycée Charles de Gaulle. Chaque semaine elle publie sur sa chaine Youtube des vidéos dans lesquelles elle lit  des albums pour enfants. Pendant la période de confinement, L'Echo Magazine diffuse une sélection de ces vidéos. Après le Le loup d'Albert et C'est ...
Lire l'article

La tarte au citron

| Gilles Quillot | Mai 2020 | Fruit magique aux nombreuses vertus (antibiotique, antiviral, antioxydant, antiseptique, riche en vitamines), le citron est en saison, comme tous les agrumes, en hiver. Choisissez-le de Menton si possible ou de « type Niçois ». Le zeste sera alors très parfumé. Choisissez-le non traité après la ...
Lire l'article

NHS App

| Dr Caroline Pontvert | Mai 2020 | Le saviez vous ? Le NHS s’est doté d’une app pour smartphones pour fluidifier les prises de rendez-vous chez le GP (General Practitioner), mais surtout pour désengorger les urgences (Accident & Emergencies Department) en nous proposant un moyen d’évaluation de nos symptômes ...
Lire l'article

Questions / réponses avec Guillaume Bazard, Consul général à Londres

| Service de presse de l'ambassade de France au Royaume-Uni | 27 mai 2020 | Mardi 26 mai de 11h30 à 12h30, Guillaume Bazard, Consul général de France à Londres, répondait à vos questions relatives à la crise sanitaire actuelle en direct sur Facebook : https://www.facebook.com/franceintheuk. Retrouvez ses réponses en vidéo ou retranscrites ci-dessous : ...
Lire l'article

Twisted Mirror TV 
Entretien avec Mikael Thiery à l'occasion de la sortie d'une nouvelle application TV dédíée à la comédie

 | Propos recueillis par Olivier Bertin | Mai 2020 | Mikael Thiery  est un producteur et réalisateur français basé à Londres. Il porte un intérêt certain pour le cinéma, les narrations du digital et les voyages. Après une première expérience professionnelle chez Warner Bros à Paris, au sein des départements ...
Lire l'article

Circulation des personnes : la France entre parenthèses
Mise à jour 24 mai 2020

| Olivia Richard |  Pour empêcher la propagation du virus et des vagues successives de contamination, la circulation des personnes est limitée. À coup de communiqués de presse, les restrictions évoluent. 1. Le franchissement des frontières françaises Le principe reste l’interdiction des entrées sur le territoire français. Lire la circulaire ...
Lire l'article

Les Fêtes Galantes de London Fields
Interview of Étienne Clément

| Geordie Groenhuysen | Avril 2020 | Who are you?  What is currently on your mind? I’m first and foremost a photographer. Whoooaaaaaahhh this is deep and meaningful.  What is on my mind?  Art.  I’m going to talk about what I do.  I’m working at the moment on a new ...
Lire l'article

Au zoo de Londres, des soigneurs se confinent avec les animaux

| Julie Paquet | Mai 2020 | Fermé pour la première fois depuis la seconde guerre mondiale, le zoo de Londres a dû s’adapter dans l’urgence pour pouvoir continuer à assurer des soins aux animaux. Les logements touristiques du parc animalier sont désormais occupés par neuf soigneurs qui ont décidé ...
Lire l'article

La notion de ponctualité : du calvinisme aux temps modernes

| Muriel Lhomme | Mai 2020 | Comment la notion de ponctualité dans le cadre religieux devient précurseur des temps modernes, voire de l’esprit du capitalisme ? Dès les premières civilisations, l’homme cherche à mesurer le temps, préoccupation importante pour organiser la vie sociale, religieuse et économique des sociétés. L’observation du ...
Lire l'article

Destination Hong Kong

| Diane de La Raudière | Avril 2020 | Dans quel pays, ville et université / école avez-vous choisi d'étudier ? J’ai effectué un échange universitaire au sein de City University of Hong Kong. Warwick, mon université d’origine, avait un accord avec cette université d’accueil. Pourquoi avoir choisi cette destination ...
Lire l'article

Petite Enfance : la perception du temps et son enseignement

| Marie Boutry-Peyron | May 2020 |   La notion et la perception du temps a toujours fasciné. Poètes, acteurs, auteurs, peintres s’y intéressent et essayent depuis très longtemps de le faire vivre et de le représenter sous différentes formes. Si l’on s’attache à lui donner une définition, le temps ...
Lire l'article

Prendre son bâton de pèlerin

| Hélène Guild | Mai 2020 | Rompre avec le quotidien Besoin de rompre avec le quotidien, quête intérieure, envie d’ailleurs ou de défi sans performance… Voici une invitation au pèlerinage, avec ou sans religion. Partons en pleine nature à la recherche d’une expérience spirituelle. Le randonneur devient progressivement pèlerin et ...
Lire l'article

Le pain aux algues d’Adam Wood
détails d’une recette signature

| Julie Paquet | Mai 2020 |    Adam Wood est sous-chef du restaurant Perilla, à Stoke Newington au nord de Londres. Un restaurant fascinant où une attention hors-norme est portée sur les produits, souvent présentés entiers, considérés non-pas comme des ingrédients, mais comme des éléments à magnifier. On dit ...
Lire l'article

Masser son bébé : quels bénéfices

| Dr Caroline Pontvert | Mai 2020 | La peau est le plus grand et le plus important des organes humains. C’est le lieu de nos premières interactions avec le monde. Le toucher est le premier sens à se développer in utero. Etre touché d’une manière rassurante et aimante libère ...
Lire l'article

De l’activité physique en plein air
Un esprit sain dans un corps sain : de l’importance de l’exercice physique, oui mais à l’extérieur !

| Bénédicte Long | Mai 2020 |   Un constat alarmant  Une nouvelle recherche portant sur 1,6 million de jeunes entre l’âge de 11 et 17 ans, provenant de 146 pays différents, indique que 81% de ces jeunes ne répondent pas aux recommandations de l’OMS de passer au moins une heure ...
Lire l'article

La Californie brûle

| Maia Benefield, 4ème, Prix du jeune journaliste 2020 | Mai 2020 | Les flammes envahissent la Californie en temps de sécheresse : le climat change rapidement... Chaque automne arrive à grands pas, redouté de tous les habitants de la Californie du nord. Les images de flammes, avalant tout sur leur ...
Lire l'article

Stay alert, control the virus, save lives
Intervention de Boris Johnson le 10 mai 2020

| Cécile Faure | 10 mai 2020 | Stay alert, control the virus, save lives Ce dimanche 10 mai à 19h, à la veille du déconfinement en France, Boris Johnson, premier ministre anglais, s’est adressé à la nation. Un peu plus tôt dans la journée le premier ministre avait lancé ...
Lire l'article

Roller Squad
entretien avec Berty Cadilhac, réalisateur

| Propos recueillis par Olivier Bertin | Mai 2020 | Berty Cadilhac est scénariste et réalisateur. Il vit à Londres depuis maintenant dix ans. C’est ici et en anglais qu’il a tourné son premier long métrage, “Art Ache”, une comédie romantique sur une artiste française qui rencontre un comptable anglais ...
Lire l'article

La construction de l’identité
et du lien social chez l’enfant à la maison et à l’école

| Marie Boutry-Peyron | Mai 2020 |   Chaque enfant nait avec un bagage spécifique et dans un contexte particulier, mais ce sont les circonstances de sa vie et son environnement relationnel qui vont lui permettre de construire son identité et son lien avec les autres. Comment les enfants se ...
Lire l'article

Peau d’Âne
Le coin lecture #4

Annick Guichard est documentaliste à l'école primaire du Lycée Charles de Gaulle. Chaque semaine elle publie sur sa chaine Youtube des vidéos dans lesquelles elle lit  des albums pour enfants. Pendant la période de confinement, L'Echo Magazine diffuse une sélection de ces vidéos. Après le Le loup d'Albert et C'est ...
Lire l'article

S’identifier grâce aux nouveaux clubs privés
de l’engagement jusqu’en cuisine

| Marie Briens | Mai 2020 | Ils ne se réservent pas à travers une plateforme de réservation. D’ailleurs, ils n’ont même plus de nom. Ils s’appellent souvent la « Kitchen » et sont souvent désignés comme un espace comme un autre, Upstairs, Downstairs ou Ground Floor. Ce sont les restaurants des ...
Lire l'article

Je bouge donc je suis

| Laure Berardi | Mai 2020 | Confinement ne signifie pas immobilité ! Et si le sport est nécessaire pour sa silhouette, il l’est tout autant pour sa santé en général, surtout en ce moment ! Je bouge donc j’entretiens mon corps ? Pour la majorité d’entre nous, le sport ...
Lire l'article
Annuaire géolocalisé

Deux annuaires géolocalisés

| Cécile Faure | Mai 2020 | En ces temps du Covid, où le confinement et la distanciation sociale semblent être encore les meilleurs outils pour freiner l’impact du coronavirus sur les services médicaux et donc nos vies, il apparaît que les victimes sont tout aussi, si ce n’est plus ...
Lire l'article
Pouvoir d'achat

Le pouvoir du pouvoir d’achat à relativiser ?

| Juliette Lefevre, 18 ans, Prix du jeune journaliste 2020 | Mai 2020 | “Vous volez leur avenir sous leurs yeux” a martelé Greta Thunberg lors de la COP24 pour dénoncer les conséquences dramatiques que subiront les futures générations à cause de la négligence des politiciens face à la crise ...
Lire l'article

Smart Meter

| Raphael Hammond, 16 ans, Prix du jeune journaliste 2020, Lycée Winston Churchill) | Mai 2020 | Since 2008, the UK government has had a goal to reduce its carbon emissions by 80 percent. In 2019, that was upgraded to being carbon neutral by 2050. To achieve this goal, the ...
Lire l'article

Le muguet, emblème incontournable du 1er mai

| Isabelle Erulin | Mai 2020 |   Histoire On fait remonter la tradition du muguet du 1er mai à la Renaissance, Charles IX en ayant offert autour de lui en 1561 comme porte-bonheur. La coutume s’étendit rapidement à travers tout le pays. À la Belle Époque, les grands couturiers ...
Lire l'article

Léon Spilliaert, un artiste singulier

| Agnès Anquetin-Dias | Mai 2020 | Léon Spilliaert (1881-1946) est un artiste belge dont l’œuvre, si elle présente quelque connivence avec le symbolisme, l'expressionnisme ou le surréalisme, est toutefois bien trop originale pour souffrir une quelconque comparaison. Léon Spilliaert est un artiste autodidacte qui n’a suivi les cours de ...
Lire l'article

Le Canard fermier
Le coin lecture #3

Annick Guichard est documentaliste à l'école primaire du Lycée Charles de Gaulle. Chaque semaine elle publie sur sa chaine Youtube des vidéos dans lesquelles elle lit  des albums pour enfants. Pendant la période de confinement, L'Echo Magazine diffuse une sélection de ces vidéos. Après le Le loup d'Albert et C'est ...
Lire l'article

Change we can

| Joséphine Baigneres, 14 ans, Prix du jeune journaliste 2020, Ecole Jeannine Manuel London | Avril 2020 | Tous les jours depuis plus d’un an, les plateformes médiatiques annoncent une fin du monde imminente et présentent des statistiques et des faits scientifiques sur le réchauffement climatique, à tel point que ...
Lire l'article

Le cœur de l’Angleterre, un roman de Jonathan Coe

| Julie Paquet | Avril 2020 | Le cœur de l’Angleterre fait partie de ces livres qu’on a du mal à lâcher, et dont il est aisé d’imaginer que les personnages continuent à vivre bien après la dernière page. C’est un roman écrit avec une plume légère et drôle qui traite ...
Lire l'article

C’est l’arbre qui cache la forêt à la Hayward Gallery

| Hélène Guild | Avril 2020 | “Among the Trees” est un voyage qui nous emmène des forêts colombiennes, à la jungle du Japon, aux oliveraies d’Israel, en passant par les futaies scandinaves jusqu’aux forêts souterraines d’Afrique du Sud. Partons à la rencontre de ces arbres qui maîtrisent l’art de ...
Lire l'article
Les résultats du concours du Jeune Journaliste 2020 de L'ECHO Magazine

Les résultats du concours du Jeune Journaliste 2020 de L’ECHO Magazine

| Cécile Faure | Avril 2020 | L’ECHO Magazine a organisé pour la sixième année consécutive son grand Concours du Jeune Journaliste et vous a ouvert ses pages. Le thème, “Au Royaume-Uni, ces gestes pour réparer et préserver notre planète”, nous paraissait particulièrement opportun au regard de l’actualité. Vous êtes ...
Lire l'article

Des arcs-en-ciels pour redonner de l’espoir aux enfants confinés

| Julie Paquet | Avril 2020 | Depuis une dizaine de jours, des arcs-en-ciel viennent égayer les fenêtres des familles anglaises. Des arcs-en-ciels au tracé plus ou moins sûr, souvent pleins de personnalité, et parfois accompagnés d’un petit mot de remerciement pour la NHS. Difficile de déterminer précisément où est ...
Lire l'article

Théâtre, danse, opéra
Confinement culturel #4

| Olivier Bertin | Avril 2020 | Beaucoup de théâtres parisiens et londoniens ont mis en ligne leurs spectacles : théâtre, danse, opéra. Le confinement culturel continue ! A Paris L'école des femmes Odéon - Théâtre de l'Europe de Molière mise en scène : Stéphane Braunschweig "Le metteur en scène ...
Lire l'article

A Year Abroad ?  Destination le Chili !

| Tessa Guild | Avril 2020 | Partir à l’étranger pour une année en immersion totale en 3ème année d’université permet de mettre en pratique ses connaissances et de découvrir ses capacités d’adaptation. Pour mon double cursus espagnol/arabe, j’ai choisi de m’envoler d’abord pour Santiago du Chili. Durham University m’a ...
Lire l'article

Le confinement gourmand

| Julie Paquet | Avril 2020 | La pandémie de Covid-19 arrive exactement pendant la diffusion de la onzième saison de Top Chef. Coïncidence ? Bon, oui. Mais le challenge des talentueux chefs cuisiniers a de quoi nous faire saliver et peut aussi nous inciter à nous donner de petits ...
Lire l'article

Cheezelo, la fromagerie du quartier de Euston

| Avril 2020 | Cheezelo est une fromagerie établie dans le quartier de King’s Cross St Pancras, entre Euston Station et la British Librairie. Elle offre un large choix de fromages français, britanniques mais aussi d'autres pays d'Europe. Eléonore Deneuve En 2016, Eléonore Deneuve a commencé son activité de fromagère ...
Lire l'article

Ces conjoints qui suivent l’autre en expatriation
la quête d’une nouvelle identité

| Bénédicte Gariel | Avril 2020 | Conjoint suiveur, conjoint accompagnant ... autant de qualificatifs pour parler de celui qui, dans le couple, fait le choix de l’expatriation sans en être le moteur d’un point de vue professionnel. Lorsque l’on se penche sur les statistiques ou les témoignages à ce ...
Lire l'article
Le coin lecture #2 : C'est moi le plus fort

Le coin lecture #2 : C’est moi le plus fort

Annick Guichard est documentaliste à l'école primaire du Lycée Charles de Gaulle. Chaque semaine elle publie sur sa chaine Youtube des vidéos dans lesquelles elle lit  des albums pour enfants. Pendant la période de confinement, L'Echo Magazine diffuse une sélection de ces vidéos. Après le Le loup d'Albert, Annick lit ...
Lire l'article

Petit précis d’histoire du NHS

| Pauline Géhant | Avril 2020 | Sous les feux des projecteurs, le système de santé britannique, le NHS ou National Health Service, est applaudi, soutenu comme jamais il ne l'a été. Gratuit, ouvert à tous, le NHS que nous connaissons puise ses fondements dans les idées d'avant guerre, alors ...
Lire l'article